101. بازگشت به زاد بوم
Author: / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
Library: (Jawad Al-Aeme Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
102. بازگشت به زاد بوم
Author: / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
103. بازگشت به زاد بوم
Author: / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
Library: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
104. بازگشت به زاد بوم
Author: / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
Library: (Library of The Prophet (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
105. بازگشت به زاد بوم
Author: / امه سه‌زر,سه‌زر,Cesaire
Library: (Harandi Library (Astan Qods Razavi (Kerman)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م
Classification :
۸۴۱
/
۹۱۲
س
۸۴۸
ب
106. بازگشت به زاد بوم
Author: / امه‌سه‌زر,عنوان اصلی: Cahierd'un retour au pays natal = Return to my native land, 1969..
Library: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
Subject: شعر فرانسه -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
PQ
۲۶۲۳
/
۴
/
ب
۲
107. بازگشت به زاد بوم
پدیدآورنده : سه زر، امه، ۱۹۱۳- م
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه شعر فارسی -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
108. بازگشت به زادبوم
Author: سه‌زر، امه Cesaire, Aime ۱۹۱۳ - م.
Library: Library and National Museum of Malek (Tehran)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
Classification :
۸۴۱
/
۹۱۴
س
۸۴۸
ب
/
کت
109. بنیا‌د شعر نو در فرانسه: بررسی مهمترین شیوه‌ها‌ی شعری فرانسه از یکصد سا‌ل پیش تا‌کنون: ۱۶۰ شعر از سی شا‌عر فرانسوی ترجمه ...
Author: هنرمندی، حسن - ۱۳۰۷
Library: Mirdamad Public Library (Golestan)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۲۰ م. -- تاریخ و نقد.,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی .
Classification :
PQ
۴۴۱
/
ه
۹
ب
۹
110. بودلر/ بنیا‌مین: گزیده‌ی ملال پا‌ریس و مقا‌له‌ی سنترال پا‌رک
Author: گردآورنده و مترجم فرها‌دپور، مراد، ۱۳۳۷ -
Library: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
Subject: قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه
Classification :
PQ
۲۲۲۳
/
آ
۱۶ ۱۳۹۰
111. بوم بی‌رنگ
Author: / ناصر حسینی‌میبدی "ن.م. درویش",ص.ع. به فرانسه: Nasser Meybodi. Le tissu lmmacule.,حسینی میبدی
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فارسی,Persian poetry,-- قرن ۱۴, -- 20th century,a01
Classification :
PIR
۸۰۲۲
/
س
۹۸۲۵۴
ب
۹ ۱۳۹۱
112. به هوای میهن
Author: / شعرهای نعمت میرزازاده ( م. آزرم).,م‍ی‍رزا زاده
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی, -- قرن ۱۴
Classification :
PIR
۸۲۲۳
/
ی
۴۴۲
ب
۹ ۱۳۶۱
113. بهترين اشعار آلفرد دو موسه
Author: / انتخاب، نگارش و ترجمه شجاع‌الدين شفاء,موسه,Musset
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۱۹م
Classification :
۸۴۱
/
۸
م
۸۴۲
ب
114. بهترين اشعار آلفرد دو موسه
Author: / انتخاب، نگارش و ترجمه شجاع‌الدين شفاء,موسه,Musset
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر فرانسه -- قرن ۱۹م
Classification :
۸۴۱
/
۸
م
۸۴۲
ب
115. بیروت مرسیلیا: تواصل فی الشعر المعا‌صر
Author:
Library: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
Subject: مجموعه ها شعر عربی - قرن ۲۱م.,مجموعه ها شعر فرانسه - قرن ۲۱م.
Classification :
PJA
۲۶۲۹
/
ب
۹
م
۲۰۰۲
116. پشت میز با مارکس
Author: /ماتئی ویسنی یک,عنوان اصلی: La masă cu Marx, 2011.,ویشنیک,Vișniec
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر فرانسه,French poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translantions into Persian, -- ترجمه شده از فرانسه, -- Translations from French, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a01,a01,a02,a02
Classification :
PQ
۲۶۸۲
/
ی
۵
پ
۵ ۱۳۹۸
117. پل ورلن
Author: / فیلیپ استفان
Library: Central Library and Document Center of Shahid Chamran University (Khuzestan)
Subject: ورلن، پل،۱۸۴۴ - ۱۸۹۶ مVerlaine, Paul -- .نقد و تفسیر,شاعران فرانسوی -- قرن۱۹ م,شعر فرانسه -- قرن۱۹ م. -- تاریخ و نقد
Classification :
PQ
۲۵۰۳
/
الف
۵،
پ
۸
118. ۵۰ [پ‍ن‍ج‍اه] غ‍زل از حافظ
Author: شمس الدین محمد حافظ,حافظ
Library: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
Subject: Persian poetry,Persian poetry,Persian poetry,شعر فارسی,شعر فارسی,شعر فارسی, -- Translations into English, -- Translations into French, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به فرانسه, -- 14th century, -- 14th century, -- 14th century, -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق.,a03,a04,a05,a03,a04,a05,Persian poetry -- 14th century -- Translated into German,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده به آلمانی
Classification :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
ال
ف
۸ ۱۳۴۲
119. ترانههای آسما‌نی، یا، منتخبا‌ت آثا‌ر (لاما‌رتین - ویکتور هوگو - الفرددو موسه - ایزابل دو کرز)
Author: ترجمه مظفر عا‌مری
Library: كتابخانه عمومي و امانی دفتر تبليغات اسلامي حوزه علميه قم (Qom)
Subject: قرن ۱۸ م. ادبیا‌ت فرانسه,قرن ۱۸ م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی شعر فرانسه,ترجمه شده از فرانسه نثر فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PQ
۲۶۱
/
ت
۴
120. ترانههای بیلی تیس
Author: / پیر لوئیس,لوئیس
Library: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
Subject: شعر فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۴,شعر فرانسه -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده به‌فارسی
Classification :
PQ
۲۶۳۸
/
و
۹۶
ت
۴
م
